据英国《每日邮报》3月3日报道，英国5岁女童霍莉· 戴维斯(Hollie Davies) 被诊断出患有罕见的寒性荨麻疹，一旦接触冷空气便接连几天长满奇痒的疹子，呼吸受阻并浑身疲乏，严重时还会产生过敏性休克甚至死亡。 　　

2岁时，霍莉每次出门归来都会长出大片疹子。当时，家庭医生诊断这是一种过敏现象，但一直找不到具体的过敏源。霍莉的妈妈尼古拉( Nicola)换了洗衣粉，禁止女儿接触动物，只吃有机食物，做了很多努力，但这些都没用。她说：“别人嘲笑我，认为我过度宠爱孩子。但霍莉一不小心就会丧命，我必须让她待在我眼皮子底下。 　　

现在，霍莉每天吃两次药才能在低至4度的环境下呆上一会儿，不然她只能在15度以上的温度下生活。每年10月到4月，她必须呆在温暖的家里，出门时更是“全副武装”。爸爸戴维斯(Davies)说：“隆冬季节温度低至零下，我必须确保家里温暖如春。她不能像正常孩子一样尽情玩耍，这让我非常伤心。希望天气可以尽快转暖。”但是，霍莉的父母在夏天也不能省心。如果她离空调或冰柜太近也会引发致命的过敏。所以，霍莉不能游泳也不能吃冰激凌，天冷了还不能出去玩。 　　

霍莉依旧是个快乐的小女孩，虽然有时她会嫉妒哥哥可以出门玩耍。妈妈尼古拉说：“她很清楚一旦出门会有什么后果，所以她接受了这些限制，并试着保持乐观。”(实习编译:寇尚洋子 审稿：郭文静)